This is a concise and authoritative survey of the whole of modern Arabic literature since the mid-19th century with a view to helping the general reader as well as the student to form a clear picture of the literary achievements of the modern Arabs. the drive for modernization, which started in Egyp[...]
This volume of essays is the first to be dedicated to the subject of intertextuality in modern Arabic literature. Beginning with a general overview of the topic by Roger Allen, it brings together essays on a range of writers from all parts of the Arab world, including, among others, Edwar al-Kharrat[...]
This book provides a succinct introduction to modern Arabic literature of the nineteenth and twentieth centuries. Designed primarily as an introductory textbook for English-speaking undergraduates, it will also be of interest to a more general readership interested in the contemporary Middle East or[...]
This book explores how the study of modern Arabic literature was transformed by Mustafa Badawi. Prior to the 1960s the study of Arabic literature, both Classical and Modern, had barely been emancipated from the academic approaches of Orientalism. The appointment of Mustafa Badawi as Oxford Universit[...]
In segregated, conservative societies with a repressive attitude to women, writing on the theme of love and sexuality are of particular interest. Among the plethora of studies on modern Arabic literature, this book is a major treatment of what has generally been a taboo subject. The scope covers the[...]
This short book offers a unique overview of modern Arabic literature, focusing on developments over the last fifty years and providing a guide to the literary landscape, indicating the major landmarks in the shape of authors, ideas, and debates.This is the second of two titles published to launch a [...]
This indispensable guide to modern Arabic literature in English translation features not only a comprehensive bibliography but also chapters on fiction, drama, poetry, and autobiography, as well as a special chapter on Iraq's Arabic literature. Through focussing on Najib Mahfuz, one of Arabic Litera[...]
Modern Arabic literature remains little known and poorly understood despite growing curiosity among European readers. This brief introduction offers a unique overview, focusing on developments over the last fifty years. It provides a guide to the literary landscape, indicating the major landmarks in[...]
The study of Arabic literary texts is blossoming and this book provides a comprehensive theoretical framework to help research this highly prolific and diverse production of contemporary literary texts. Based on the theoretical achievements of historical poetics, in particular those of Russian forma[...]
Understanding the complexities of Arab politics, history, and culture has never been more important for North American readers. Yet even as Arabic literature is increasingly being translated into English, the modern Arabic literary tradition is still often treated as other?controversial, dangerous, [...]
Understanding the complexities of Arab politics, history, and culture has never been more important for North American readers. Yet even as Arabic literature is increasingly being translated into English, the modern Arabic literary tradition is still often treated as other?controversial, dangerous, [...]
This path-breaking book offers a re-examination of the east-west (Egyptian-French) cultural encounter during the early period of the renaissance or nahda in 19th-century Egypt, through looking closely at the particular contact zone of literary translations, specifically some of the earliest translat[...]
Since the emergence of the modern Arab intellectual in the 19th century, Arabic literature has always followed and critically commented socio-political and cultural change, but also contributed to bringing it about. Focusing on crucial moments and factors as well as figures, ideas and organs, the tw[...]
Borders and Beyond edited by Kerstin Eksell and Stephan Guth, is the result of a Lebanese-Scandinavian cooperation examining various aspects of liminality, hybridity and border-crossing in Arabic literature and culture. Most of the contributions deal with contemporary phenomena, such as post-war Leb[...]
Short story writing in Egypt was still in its infancy when Denys Johnson- Davies, described by Edward Said as "the leading Arabic-English translator of our time" arrived in Cairo as a young man in the 1940s. Nevertheless, he was immediately impressed by such writing talents of the time as Mahmoud Te[...]